Luchtkwaliteit en de kans op een beroerte*
Uit een Duitse studie onder ruim 4.400 bewoners in het Ruhrgebied blijkt dat luchtvervuiling de kans op een
beroerte en hart- en vaatziektes duidelijk verhoogd. Regelmatige blootstelling aan fijnstof zowel PM10 als PM2,5 doet de kans op een
beroerte met wel 260 tot 320% verhogen. De kans op hart- en vaatziektes is hierdoor
"slechts" 7 tot 31% hoger.
De studie.
(Juli 2015)
Stroke from poor air quality
Air pollution and smog have health consequences for affected populations ranging from respiratory problems to death. Fine particulate matter especially has become the focus in recent years, because it increases the probability of dying from respiratory or cardiovascular disease. In addition, the risk of stroke is increased, as shown by Barbara Hoffmann and her coauthors in a recent study in Deutsches Arzteblatt International (Dtsch Arztebl Int 2015; 112: 195-201). In a population of the German Ruhr region, she investigated how often stroke and cardiovascular disease occurred, as well as how much particulate matter and noise inhabitants were exposed to.
More than 4400 residents of Bochum, Essen, and Mülheim an der Ruhr participated in the study. Participants were selected over the time period from 2000 to 2003, and were aged between 45 and 74 years. Information regarding stroke or cardiovascular disease occurrence and/or associated mortality was collected annually. In addition, the authors evaluated exposure to particulate matter and noise according to participants' place of residence. The results indicate that stroke is more likely to occur with increased air pollution. The results for coronary events are less clear, and exposure to noise pollution showed no clear effect. The authors point out, however, that the data indicates a tendency for increased risk of cardiovascular disease through particulate matter exposure.
De door de computer vertaalde Engelse tekst (let op: gelet op de vaak technische inhoud van een artikel kunnen bij het vertalen wellicht vreemde en soms niet helemaal juiste woorden en/of zinnen gevormd worden)
Stroke van slechte luchtkwaliteit
Luchtvervuiling en smog hebben gevolgen voor de gezondheid van de getroffen bevolking, variërend van ademhalingsproblemen tot de dood. Fijne deeltjes bijzonder is de focus in de afgelopen jaren, omdat het de sterftekans van respiratoire en cardiovasculaire ziekte. Bovendien wordt het risico op beroerte verhoogd, zoals blijkt uit Barbara Hoffmann en haar coauthors in een recente studie Deutsches Ärzteblatt International (Dtsch Arztebl Int 2015; 112: 195-201). In een populatie van het Duitse Ruhrgebied, onderzocht zij hoe vaak een beroerte en hart-en vaatziekten voorgedaan, evenals hoeveel fijnstof en geluidsoverlast inwoners werden blootgesteld aan.
Meer dan 4400 inwoners van Bochum, Essen en Mülheim an der Ruhr deel aan de studie. De deelnemers werden geselecteerd over de periode 2000-2003, en waren tussen de 45 en 74 jaar. Informatie over beroerte of hart-en vaatziekten voorkomen en / of geassocieerde mortaliteit werd jaarlijks verzameld. Bovendien, de auteurs geëvalueerd blootstelling aan fijn stof en lawaai volgens de woonplaats van de deelnemers. De resultaten geven aan dat een beroerte is vaker voorkomen bij verhoogde luchtverontreiniging. De resultaten voor coronaire gebeurtenissen zijn minder duidelijk, en de blootstelling aan geluidsoverlast toonde geen duidelijk effect. De auteurs wijzen er echter op dat de gegevens een neiging tot een verhoogd risico op hart- en vaatziekten door middel van blootstelling aan fijn stof.
Reacties: