Home / Nieuws / ...

 

Stress en diabetes*
Stress op het werk blijkt volgens een studie onder ruim 5.300 volwassenen een duidelijk hogere kans te geven op diabetes type-2. Gemiddeld 13 jaar werden de deelnemers aan de studie gevolgd en zij met de meeste stress op het werk hadden wel 45% meer kans op het krijgen van diabetes als zij met de minste stress. Deze extra risicofactor gold onafhankelijk van overgewicht, leeftijd of geslacht.
De studie. (Oktober 2014)


 

Work-related stress a risk factor for type 2 diabetes
Helmholtz Zentrum Muenchen - German Research Centre for Environmental Health
Workplace stress can have a range of adverse effects on health with an increased risk of cardio-vascular diseases in the first line. However, to date, convincing evidence for a strong association between work stress and incident Type 2 diabetes mellitus is missing.
Risk of diabetes about 45 percent higher 
As the team of scientists headed by Dr. Cornelia Huth and Prof. Karl-Heinz Ladwig has now discovered that individuals who are under a high level of pressure at work and at the same time perceive little control over the activities they perform face an about 45 percent higher risk of developing type 2 diabetes than those who are subjected to less stress at their workplace.
The scientists from the Institute of Epidemiology II (EPI II) at the Helmholtz Zentrum München (HMGU) in collaboration with Prof. Johannes Kruse from the University Hospital of Giessen and Marburg examined data prospectively collected from more than 5,300 employed individuals aged between 29 and 66 who took part in the population-based MONICA/KORA cohort study. At the beginning of the study, none of the participants had diabetes, while in the post-observation period, which covered an average of 13 years, almost 300 of them were diagnosed with type 2 diabetes. The increase in risk in work-related stress was identified independently of classic risk factors such as obesity, age or gender.
Holistic prevention is important -- also at the workplace 
"According to our data, roughly one in five people in employment is affected by high levels of mental stress at work. By that, scientists do not mean 'normal job stress' but rather the situation in which the individuals concerned rate the demands made upon them as very high, and at the same time they have little scope for maneuver or for decision making. We covered both these aspects in great detail in our surveys," explains Prof. Ladwig, who led the study. "In view of the huge health implications of stress-related disorders, preventive measures to prevent common diseases such as diabetes should therefore also begin at this point," he added.
Environmental and lifestyle factors play a key role in the development of widespread diseases in Germany such as diabetes mellitus. The aim of the Helmholtz Zentrum München, a partner of the German Center for Diabetes Research (DZD), is to develop new approaches to the diagnosis, treatment and prevention of the most common diseases.
Journal Reference:
1. Huth, C. et al. Job Strain as a Risk Factor for the Onset of Type 2 Diabetes Mellitus: Findings From the MONICA/KORA Augsburg Cohort Study. Psychosomatic Medicine, August 2014 DOI: 10.1097/PSY.0000000000000084 

 

De door de computer vertaalde Engelse tekst (let op: gelet op de vaak technische inhoud van een artikel kunnen bij het vertalen wellicht vreemde en soms niet helemaal juiste woorden en/of zinnen gevormd worden)

 

Werkgerelateerde stress een risicofactor voor diabetes type 2 
Helmholtz Zentrum Muenchen - German Research Centre for Environmental Health 
Stress op het werk kan een waaier van negatieve effecten op de gezondheid met een verhoogd risico op hart-en vaatziekten in de eerste lijn te hebben. Echter, tot op heden, een overtuigend bewijs voor een sterke associatie tussen werkstress en het incident type 2 diabetes mellitus ontbreekt. 
Risico op diabetes ongeveer 45 procent hoger 
Als het team van wetenschappers onder leiding van Dr Cornelia Huth en prof Karl-Heinz Ladwig nu heeft ontdekt dat mensen die onder een hoge mate van druk op het werk en op hetzelfde moment weinig controle over de activiteiten die zij uitvoeren waarnemen geconfronteerd met een ongeveer 45 procent hoger risico op het ontwikkelen van diabetes type 2 dan mensen die worden blootgesteld aan minder stress op hun werkplek. 
De wetenschappers van het Instituut voor Epidemiologie II (EPI II) bij het Helmholtz Zentrum München (HMGU) in samenwerking met professor Johannes Kruse van het Universitair Ziekenhuis van Giessen en Marburg onderzocht gegevens prospectief verzameld van meer dan 5.300 werkzame personen die tussen de 29 en 66 jaar die hebben deelgenomen aan de bevolking op basis van MONICA / KORA cohortstudie. Aan het begin van de studie, geen van de deelnemers had diabetes, terwijl in de na-observatieperiode, die gemiddeld 13 jaar, op bijna 300 daarvan werden gediagnosticeerd met type 2 diabetes. De toename van het risico van stress op het werk was onafhankelijk van de klassieke risicofactoren zoals obesitas, leeftijd of geslacht geïdentificeerd. 
Holistische preventie is belangrijk - ook op de werkplek 
"Volgens onze gegevens, ongeveer een op de vijf mensen op de arbeidsmarkt wordt beïnvloed door een hoge mate van mentale stress op het werk. Daarmee wetenschappers bedoel niet 'normale stress op het werk', maar de situatie waarin de betrokken personen de eisen die aan tarief hen als zeer hoog, en tegelijkertijd hebben ze weinig speelruimte of voor de besluitvorming. Wij vallen deze beide aspecten in groot detail in onze onderzoeken ", legt prof Ladwig, die de studie leidde. "In het licht van de enorme gevolgen voor de gezondheid van stress-gerelateerde aandoeningen, preventieve maatregelen te nemen om veel voorkomende ziekten zoals diabetes te voorkomen moet daarom ook beginnen op dit moment," voegde hij eraan toe. 
Milieu en levensstijl factoren spelen een sleutelrol bij de ontwikkeling van wijdverbreide ziekten in Duitsland zoals diabetes mellitus. Het doel van het Helmholtz Zentrum München, een partner van het Duitse Centrum voor Diabetes Onderzoek (DZD), is een nieuwe aanpak om de diagnose, behandeling en preventie van de meest voorkomende ziekten te ontwikkelen.

Printen

 

 

Reacties: