Resveratrol tegen ontstekingen*
Uit een studie zowel in het laboratorium als met muizen blijkt dat resveratrol
wellicht ook bij mensen goed ontstekingen kan bestrijden. In de studie allereerst in het laboratorium bleek dat resveratrol ontstekingen van de
bovenste luchtwegen kan aanpakken, ontstekingen die aanwezig zijn bij
astma, COPD en
middenoorinfecties. Nadien werd bij muizen gekeken of
resveratrol bij hen ook werkte, ze kregen daarvoor een hoeveelheid van 20 mg/kg. Ook bij de muizen bleek resveratrol de ontstekingen te kunnen aanpakken.
De studie.
(December 2016)
Component of red wine, grapes can help to reduce inflammation, study finds
A component of red wine and grapes can help control inflammation induced by a bacterial pathogen that is linked to upper respiratory tract inflammatory diseases such as asthma, chronic obstructive pulmonary diseases (COPD) and middle ear infection (otitis media), according to a study by researchers at Georgia State University.
The findings, published in the online journal Scientific Reports, identify a novel mechanism that resveratrol, a compound found naturally in some plant foods such as grapes, uses to alleviate inflammation in airway disease. The results suggest this compound could offer health benefits and be used to develop new, effective anti-inflammatory therapeutic agents.
"We showed that an important component in red wine and also grapes called resveratrol can suppress inflammation," said Dr. Jian-Dong Li, a senior author of the study, director of the Institute for Biomedical Sciences at Georgia State and a Georgia Research Alliance Eminent Scholar. "It has been shown that resveratrol can suppress inflammation, but how it regulates inflammation still remains largely unknown. We found that resveratrol suppresses a major bacterial pathogen causing otitis media and COPD by upregulating or increasing the production of a negative regulator called MyD88 short."
Resveratrol belongs to a group of compounds called polyphenols that are thought to act like antioxidants and protect the body against damage. It has long been considered a therapeutic agent for various diseases, including inflammatory diseases. In the study, resveratrol was effective against inflammation caused by nontypeable Haemophilus influenzae (NTHi), a major respiratory pathogen.
An appropriate amount of inflammation in the body is beneficial for defense against bacterial infection, but uncontrolled inflammation leads to inflammatory diseases. Upper respiratory tract inflammatory diseases such as asthma and COPD affect more than half a billion people worldwide and are characterized by chronic inflammation that is aggravated by respiratory pathogens such as NTHi. Asthma results in 250,000 deaths annually and is the leading cause of hospitalizations in children younger than 15 in the United States. COPD is the third leading cause of death in the U.S., and the World Health Organization predicts it will be the fifth most significant contributor to worldwide disease by 2020. Otitis media is the most common bacterial infection and also the leading cause of conductive hearing loss in children.
Antibiotics are routinely used to treat NTHi infections, but the increasing numbers of antibiotic-resistant bacterial strains and the limited success of currently available pharmaceuticals used to manage the symptoms of these diseases present an urgent need for the development of non-antibiotic therapeutics.
This study found for the first time that resveratrol decreases NTHi-induced expression of pro-inflammatory mediators in airway epithelial cells and in the lungs of mice by enhancing MyD88 short, a negative regulator of inflammatory signaling pathways. MyD88 short is considered a "brake pedal protein" because it can tightly control inflammation induced by this respiratory pathogen. It could be a critical target with significant therapeutic potential for suppressing inflammation associated with chronic airway disease.
The researchers also found that resveratrol has anti-inflammatory effects after NTHi infection, which demonstrates its therapeutic potential.
"The findings help us to shed light on developing new therapeutic strategies by targeting or pharmacologically upregulating MyD88 short production," Li said. "We could use resveratrol to suppress inflammation or develop resveratrol derivatives that could be pharmacological agents to suppress inflammation using the same strategy."
Carla S. Andrews, Shingo Matsuyama, Byung-Cheol Lee, Jian-Dong Li. Resveratrol suppresses NTHi-induced inflammation via up-regulation of the negative regulator MyD88 short. Scientific Reports, 2016; 6: 34445 DOI: 10.1038/srep34445
De door de computer vertaalde Engelse tekst (let op: gelet op de vaak technische inhoud van een artikel kunnen bij het vertalen wellicht vreemde en soms niet helemaal juiste woorden en/of zinnen gevormd worden)
Onderdeel van rode wijn, druiven kunnen helpen om de ontsteking te verminderen, studie vindt
Een component van rode wijn en druiven kunnen helpen beheersen ontsteking geïnduceerd door een bacteriële pathogeen die is gekoppeld aan de bovenste luchtwegen ontstekingsziekten zoals astma, chronische obstructieve longziekten (COPD) en middenoorontsteking (otitis media), volgens een onderzoek van de onderzoekers van de Georgia State University.
De bevindingen, gepubliceerd in het online tijdschrift Scientific Reports, identificeren van een nieuw mechanisme dat resveratrol een verbinding nature in sommige plantaardige voedingsmiddelen gevonden zoals druiven, gebruikt om ontstekingen verlichten luchtwegen. De resultaten suggereren deze verbinding kan gezondheidsvoordelen bieden en worden gebruikt om nieuwe, effectieve ontstekingsremmende therapeutische middelen te ontwikkelen.
"We toonden aan dat een belangrijke component in rode wijn en druiven ook wel resveratrol kan de ontsteking te onderdrukken," zei Dr Jian-Dong Li, een senior auteur van de studie, directeur van het Instituut voor Biomedische Wetenschappen aan de Georgia State en een Georgië Research Alliance eminent Scholar. 'Het is aangetoond dat resveratrol kan ontsteking onderdrukken, maar hoe ontsteking reguleert nog grotendeels onbekend. We vonden dat resveratrol onderdrukt belangrijke bacteriële ziekteverwekker die otitis media en COPD door opwaarts reguleren of verhoging van de productie van een negatieve regulator genaamd MyD88 kort. "
Resveratrol behoort tot een groep van verbindingen genaamd polyfenolen die werken vermoedelijk als antioxidanten en het lichaam tegen beschadiging. Het is lang beschouwd als een therapeutisch middel voor verschillende ziekten, waaronder ontstekingsziekten. In de studie, resveratrol was effectief tegen ontsteking veroorzaakt door nontypeable Haemophilus influenzae (NTHi), een belangrijke respiratoire ziekteverwekker.
Een geschikte hoeveelheid van ontstekingen in het lichaam gunstig is voor bescherming tegen bacteriële infectie, maar ongecontroleerde ontsteking leidt tot ontstekingsziekten. Bovenste luchtwegen inflammatoire ziekten zoals astma en COPD bij meer dan een half miljard mensen wereldwijd en worden gekenmerkt door een chronische ontsteking die wordt verergerd door respiratoire pathogenen zoals NTHi. Astma resulteert in 250.000 sterfgevallen per jaar en is de belangrijkste oorzaak van de hospitalisaties bij kinderen jonger dan 15 in de Verenigde Staten. COPD is de derde doodsoorzaak in de VS, en de World Health Organization voorspelt het zal de vijfde meest belangrijke bijdrage aan de wereldwijde ziekte in 2020. otitis media is de meest voorkomende bacteriële infectie en ook de belangrijkste oorzaak van geleidende gehoorverlies in kinderen.
Antibiotica worden routinematig gebruikt voor NTHi infecties, maar het toenemende aantal antibiotica-resistente bacteriestammen en het beperkte succes van de momenteel beschikbare geneesmiddelen gebruikt voor het beheren van de symptomen van deze ziekten presenteren een dringende behoefte aan de ontwikkeling van niet-antibiotische therapie.
Deze studie vond voor de eerste keer dat resveratrol afneemt NTHi-geïnduceerde expressie van pro-inflammatoire mediatoren in epitheelcellen van de luchtwegen en in de longen van muizen door versterking MyD88 Kortom, een negatieve regulator van inflammatoire signaalroutes. MyD88 kort wordt beschouwd als een "rempedaal eiwit", omdat het stevig ontsteking veroorzaakt door deze respiratoire ziekteverwekker kan controleren. Het zou een belangrijke doel met significant therapeutisch potentieel voor het onderdrukken van ontsteking bij chronische ziekte van de luchtwegen.
De onderzoekers vinden ook dat resveratrol heeft anti-inflammatoire effecten na NTHi infectie, die zijn therapeutische potentieel aantoont.
"De bevindingen ons helpen om licht te werpen op de ontwikkeling van nieuwe therapeutische strategieën via manipulatie of farmacologisch upregulating MyD88 korte productietijd," zei Li. "We konden resveratrol gebruiken om de ontsteking te onderdrukken of te ontwikkelen resveratrol derivaten die kunnen worden farmacologische middelen om de ontsteking te onderdrukken met dezelfde strategie."
Reacties: