Diabetes en kanker?*
Er waren al vermoedens dat de ziekte diabetes een verhoogde kans op kanker kon geven uit een grote wereldwijde analyse onder bijna 20 miljoen mensen blijkt nu dat het hebben van zowel diabetes
type-1 als type-2 de kans op
kanker doet verhogen. Voor vrouwen is die kans 27% hoger en voor mannen 19% hoger,
in vergelijking met personen zonder diabetes.
De studie.
(Oktober 2018)
'Link between diabetes and cancer risk firmly established'
That diabetes and cancer are linked in some way is by no means a new idea, but it had never previously been confirmed. Now, a major new study draws a firm conclusion: diabetes raises a person's risk of developing cancer.
Research suggests that a diagnosis of diabetes places a person at an increased risk of various types of cancer.
Now, a review analyzing the data collected by 47 studies from across the globe — including the United States, United Kingdom, China, Australia, and Japan, to name but a few — confirms, beyond doubt, that diabetes heightens the risk for cancer.
The study authors note that women with diabetes are especially affected. They appear to be more exposed than men to the development of malign tumors.
The findings of this global review — which assessed the health-related data of almost 20 million people — are discussed in a paper now published in the journal Diabetologia.
Women at higher risk than men
The review was conducted by researchers led by Dr. Toshiaki Ohkuma, from the George Institute for Global Health at the University of New South Wales in Sydney, Australia.
His colleagues hailed from the University of Oxford in the U.K., and Johns Hopkins University in Baltimore, MD.
Dr. Ohkuma and his colleagues discovered not only that diabetes — both type 1 and type 2 — put people at risk of developing specific types of cancer, but also that this risk is much higher for women than it is for men.
Women with diabetes are 27 percent likelier to develop cancer, compared with healthy women. By contrast, men with diabetes are 19 percent more likely to develop cancer than healthy men.
And, women with diabetes are 6 percent likelier than men with the same diagnosis to develop a type of cancer.
Specifically, in contrast to men with a diagnosis of diabetes, women with this condition have an 11 percent higher risk of developing kidney cancer, a 13 percent higher risk for oral cancer, and a 14 percent higher chance of developing stomach cancer, as well as a 15 percent higher chance of being diagnosed with leukemia.
One exception was liver cancer, for which men with diabetes have a 12 percent higher risk than women with the same metabolic condition.
"The link between diabetes and the risk of developing cancer is now firmly established."
Dr. Toshiaki Ohkuma
"We have also demonstrated for the first time," he adds, "that women with diabetes are more likely to develop any form of cancer, and have a significantly higher chance of developing kidney, oral, and stomach cancers and leukemia."
'Women are often undertreated'
Why does diabetes raise vulnerability to cancer? The mechanisms that drive this predisposition are still poorly understood. Nevertheless, some researchers argue that overly high levels of blood sugar may damage a person's DNA, thereby heightening their risk of cancer.
And why are women, in particular, more at risk than men? Study co-author Dr. Sanne Peters thinks that this might be due to the fact that women live with prediabetes conditions for 2 years longer than men, on average, which may contribute to exacerbating their vulnerability to cancer.
But there are also other reasons. "Historically," says Dr. Peters, "we know that women are often undertreated when they first present with symptoms of diabetes, are less likely to receive intensive care, and are not taking the same levels of medications as men."
"All of these," she goes on to say, "could go some way into explaining why women are at greater risk of developing cancer. But, without more research we can't be certain." She calls for a more concerted effort to investigate the roots of these sex-specific differences.
"The differences we found are not insignificant and need addressing," Dr. Peters stresses.
"The more we look into gender-specific research the more we are discovering that women are not only undertreated, they also have very different risk factors for a whole host of diseases, including stroke, heart disease, and now diabetes."
De door de computer vertaalde Engelse tekst (let op: gelet op de vaak technische inhoud van een artikel kunnen bij het vertalen wellicht vreemde en soms niet helemaal juiste woorden en/of zinnen gevormd worden)
'Verband tussen diabetes en kankerrisico stevig gevestigd'
Dat diabetes en kanker op de een of andere manier met elkaar verbonden zijn, is geenszins een nieuw idee, maar het was nooit eerder bevestigd. Nu trekt een groot nieuw onderzoek een duidelijke conclusie: diabetes verhoogt het risico van een persoon om kanker te krijgen.
Onderzoek suggereert dat een diagnose van diabetes een persoon een verhoogd risico op verschillende soorten kanker stelt.
Nu bevestigt een analyse van de gegevens verzameld door 47 studies uit de hele wereld - waaronder de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, China, Australië en Japan, om er maar een paar te noemen - zonder twijfel dat diabetes het risico op kanker verhoogt.
De auteurs van het onderzoek merken op dat vooral vrouwen met diabetes worden getroffen. Ze lijken meer blootgesteld te zijn dan mannen aan de ontwikkeling van kwaadaardige tumoren.
De bevindingen van deze wereldwijde evaluatie - waarin de gezondheidsgerelateerde gegevens van bijna 20 miljoen mensen werden beoordeeld - worden besproken in een paper dat nu is gepubliceerd in het tijdschrift Diabetologia.
Vrouwen met een hoger risico dan mannen
De beoordeling werd uitgevoerd door onderzoekers onder leiding van Dr. Toshiaki Ohkuma, van het George Institute for Global Health aan de Universiteit van New South Wales in Sydney, Australië.
Zijn collega's waren afkomstig van de University of Oxford in het Verenigd Koninkrijk en de Johns Hopkins University in Baltimore, MD.
Dr. Ohkuma en zijn collega's ontdekten niet alleen dat diabetes - zowel type 1 als type 2 - mensen het risico van het ontwikkelen van specifieke soorten kanker brengen, maar ook dat dit risico veel hoger is voor vrouwen dan voor mannen.
Vrouwen met diabetes hebben 27 procent meer kans om kanker te krijgen, vergeleken met gezonde vrouwen. Daarentegen hebben mannen met diabetes 19 procent meer kans om kanker te krijgen dan gezonde mannen.
En vrouwen met diabetes zijn 6 procent leuker dan mannen met dezelfde diagnose om een vorm van kanker te ontwikkelen.
Meer specifiek, in tegenstelling tot mannen met de diagnose diabetes, hebben vrouwen met deze aandoening een 11 procent hoger risico op het ontwikkelen van nierkanker, een 13 procent hoger risico op mondkanker en een 14 procent hogere kans op het ontwikkelen van maagkanker, evenals een 15 procent hogere kans om gediagnosticeerd te worden met leukemie.
Een uitzondering was leverkanker, waarbij mannen met diabetes een 12 procent hoger risico hebben dan vrouwen met dezelfde metabole conditie.
"Het verband tussen diabetes en het risico op kanker is nu stevig verankerd."
Dr. Toshiaki Ohkuma
"We hebben ook voor de eerste keer aangetoond," voegt hij eraan toe, "dat vrouwen met diabetes meer kans hebben om welke vorm van kanker dan ook te ontwikkelen, en een significant hogere kans hebben op het ontwikkelen van nier-, mond- en maagkankers en leukemie."
'Vrouwen zijn vaak onderbehandeld'
Waarom verhoogt diabetes de kwetsbaarheid voor kanker? De mechanismen die deze aanleg sturen, worden nog steeds slecht begrepen. Niettemin beweren sommige onderzoekers dat te hoge bloedsuikerspiegels het DNA van een persoon kunnen beschadigen, waardoor het risico op kanker toeneemt.
En waarom lopen vrouwen in het bijzonder meer risico dan mannen? Volgens co-auteur Dr. Sanne Peters is dit mogelijk te wijten aan het feit dat vrouwen gemiddeld 2 jaar langer onder prediabetesomstandigheden leven dan mannen, wat kan bijdragen aan het verergeren van hun kwetsbaarheid voor kanker.
Maar er zijn ook andere redenen. "Historisch gezien", zegt Dr. Peters, "weten we dat vrouwen vaak onderbehandeld zijn wanneer ze voor het eerst symptomen van diabetes vertonen, minder geneigd zijn om intensieve zorg te krijgen en niet dezelfde hoeveelheid medicijnen gebruiken als mannen."
"Al deze," vervolgt ze, "zouden een beetje kunnen uitleggen waarom vrouwen een groter risico lopen op het ontwikkelen van kanker, maar zonder meer onderzoek kunnen we niet zeker zijn." Ze roept op tot een meer gecoördineerde inspanning om de wortels van deze seksespecifieke verschillen te onderzoeken.
"De verschillen die we hebben gevonden zijn niet onbelangrijk en moeten worden aangepakt," benadrukt Dr. Peters.
"Hoe meer we naar genderspecifiek onderzoek kijken, hoe meer we ontdekken dat vrouwen niet alleen onderbehandeld zijn, ze hebben ook zeer verschillende risicofactoren voor een hele reeks ziekten, waaronder beroerte, hartaandoeningen en nu diabetes."