Luchtvervuiling en uw lever*
Uit een studie in het laboratorium en met muizen blijkt dat blootstelling aan fijnstof (PM2.5) ook slecht is voor de lever. Muizen werden zowel kortstondig als langere tijd blootgesteld aan hoeveelheden fijnstof die normaal ook zich in de buitenlucht bevinden. Al na 10 weken blootstelling aan fijnstof kregen de muizen
cirrose, een ziekte waarbij levercellen omgezet worden naar littekenweefsel.
Cirrose is een onomkeerbare ziekte die kan leiden tot andere leverproblemen en
leverkanker.
De studie.
(November 2015)
Mechanism for air pollution-induced liver disease discovered
A research team led by Kezhong Zhang, Ph.D., at the Wayne State University School of Medicine's Center for Molecular Medicine and Genetics, has discovered that exposure to air pollution has a direct adverse health effect on the liver and causes liver fibrosis, an illness associated with metabolic disease and liver cancer.
Dr. Zhang, assistant professor of Molecular Medicine and Genetics and of Immunology and Microbiology, and his group have been studying the adverse health effects of air pollution from a unique perspective. While the major research efforts in the field were focused on the effects of air pollution on lung tissues and cardiovascular system, the Zhang lab studied the pathological effects and stress mechanisms of air pollution on the liver, the major organ of detoxification and metabolism. Their work demonstrated that inhalation exposure to high-concentration airborne particulate matter PM2.5 has direct effects on the liver, triggering liver fibrosis, a pathological condition characterized by accumulation of the extracellular matrix protein collagen that occurs in most types of chronic liver diseases. PM2.5 is fine airborne particulate matter with aerodynamic diameter smaller than 2.5 micrometers. It is a complex mixture of particles and gases from gasoline and diesel engines, together with dust from wear of road surfaces, tires and brakes. PM2.5 is the major and most toxic component of air pollutants in the real-world air environment of intensive traffic or industrial activity. Recent epidemiological studies confirmed that populations exposed to high-level PM2.5 are at a higher risk of developing heart disease and metabolic disease. Dr. Zhang said that PM2.5 pollution has major impact on the public health for the general population in urban areas, such as Detroit, one of the most PM2.5-polluted cities in the United States, according to annual air quality reports by the American Lung Association. Dr. Zhang's group, in collaboration with a research group at the Ohio State University College of Public Health led by Qinghua Sun, M.D., Ph.D., professor and assistant dean for Global Public Health, performed both short-time and long-term inhalation exposure of animal models to real-world PM2.5. After a 10-week exposure, the animals developed liver fibrosis. Utilizing molecular, cellular and pathological approaches, the team discovered the stress sensor on the cell membrane that initiates PM2.5-triggered stress signals and the mediators inside the cell that transduces the signaling. The PM2.5-triggered inflammatory stress responses promote collagen deposition -- a hallmark of fibrosis -- in the liver through activating the transforming growth factor β (TGFβ) signaling. This work will soon be published in the Journal of Hepatology. The ahead of publication edition of the paper is on line here: "Exposure to Fine Airborne Particulate Matters Induces Hepatic Fibrosis in Murine Models". DOI: 10.1016/j.jhep.2015.07.020 "Our work has a major impact on medical care and health policy-making for the populations under air pollution environment," Dr. Zhang said, "Liver fibrosis is an advanced stage of chronic liver injuries caused by chronic hepatitis viral infection, obesity, alcoholism or autoimmune diseases. Our work defined that air pollution, specifically PM2.5 pollutant, is an independent risk factor of liver fibrosis. This is very significant in terms of identifying new health risk factors and understanding liver diseases. The molecular and cellular mechanisms we revealed in this work have very important implications in clinical disease diagnosis and treatment associated with air pollution." The liver is an important target organ and a key player in disease development under high-level PM2.5 exposure. Automobile drivers who experience long-time daily road traffic and car manufacturing employees should pay more attention to the markers or liver enzymes that indicate liver disease, Dr. Zhang said. "Physicians or health care professionals should monitor liver pathology and consider preventive therapeutic strategies for liver disease for populations and patients in urban air pollution environments."
Dr. Zhang is the project's principal investigator. Other researchers at the Wayne State University School of Medicine who contributed to this work include the paper's first author, Ze Zheng, Ph.D., and Xuebao Zhang, research associate; Jiemei Wang, Ph.D., assistant professor of Molecular Medicine and Genetics; Aditya Dandekar, Ph.D.; Hyunbae Kim, research associate; and Yining Qiu; Ph.D. The project is funded by that National Institutes of Health's National Environmental Health Science Institute (grant Nos. ES017829, ES018900, ES019616), the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (grant No. DK090313), and American Heart Association grants (grant No. 0635423Z, 09GRNT2280479).
Wayne State University - Office of the Vice President for Research
De door de computer vertaalde Engelse tekst (let op: gelet op de vaak technische inhoud van een artikel kunnen bij het vertalen wellicht vreemde en soms niet helemaal juiste woorden en/of zinnen gevormd worden)
Mechanisme voor luchtvervuiling veroorzaakte leverziekte ontdekt
Een onderzoeksteam onder leiding van Kezhong Zhang, Ph.D., aan de Wayne State University School of Medicine van de Center for Molecular Medicine en Genetica, heeft ontdekt dat de blootstelling aan luchtvervuiling heeft een direct nadelig gezondheidseffect op de lever en veroorzaakt leverfibrose, een ziekte geassocieerd met metabole ziekten en leverkanker.
Dr. Zhang, assistent-hoogleraar Moleculaire Geneeskunde en Genetica en Immunologie en Microbiologie, en zijn groep zijn het bestuderen van de schadelijke gezondheidseffecten van luchtverontreiniging vanuit een uniek perspectief. Terwijl de grote onderzoeksinspanningen op het gebied waren gericht op de effecten van luchtverontreiniging op de longen en het cardiovasculaire systeem, de Zhang lab bestudeerden de pathologische gevolgen en stress mechanismen van luchtverontreiniging op de lever, de belangrijkste orgaan van ontgifting en de stofwisseling. Hun werk aangetoond dat de inhalatie blootstelling aan hoge concentraties fijnstof PM2,5 heeft directe effecten op de lever, triggering leverfibrose, een pathologische aandoening gekenmerkt door accumulatie van het extracellulaire matrix eiwit collageen die optreedt bij de meeste vormen van chronische leverziekten. PM2.5 is prima in de lucht zwevende deeltjes met een aerodynamische diameter kleiner dan 2,5 micrometer. Het is een complex mengsel van deeltjes en gassen uit benzine- en dieselmotoren, met stof van slijtage wegdek, banden en remmen. PM2.5 is de belangrijkste en meest giftige component van luchtverontreinigende stoffen in de echte wereld lucht omgeving intensief verkeer of industriële activiteit. Recente epidemiologische studies bevestigden dat de bevolking blootgesteld aan hoge niveau PM2.5 zijn op een hoger risico op het ontwikkelen van hart- en vaatziekten en metabole ziekten. Dr. Zhang zei dat PM2.5 vervuiling heeft grote invloed op de volksgezondheid voor de algemene bevolking in de stedelijke gebieden, zoals Detroit, één van de meest PM2.5 vervuilde steden in de Verenigde Staten, volgens de jaarlijkse verslagen van de luchtkwaliteit de American Lung Association. Dr. Zhang's groep, in samenwerking met een onderzoeksgroep aan de Ohio State University College van Volksgezondheid onder leiding van Qinghua Zon, MD, Ph.D., professor en assistent decaan voor Global Public Health, uitgevoerd zowel korte-termijn en lange termijn inademing van diermodellen om real-world PM2.5. Na een blootstelling van 10 weken, ontwikkelde de dieren leverfibrose. Gebruik makend van de moleculaire, cellulaire en pathologische benaderingen, het team ontdekte de stress sensor op de celmembraan die-PM2.5 veroorzaakt stress-signalen en de bemiddelaars in de cel dat de signalering transduceert initieert. De PM2.5 veroorzaakt inflammatoire stressreacties bevorderen collageen depositie - een kenmerk van fibrose - in de lever door middel van het activeren van de transformerende groeifactor β (TGF) signalering. Dit werk zal binnenkort worden gepubliceerd in het Journal of Hepatology. De komende editie van de publicatie van het papier is op de lijn hier: "Blootstelling aan Fine Airborne Particulate Matters induceert leverfibrose in muismodellen". DOI: 10.1016 / j.jhep.2015.07.020 "Ons werk heeft een grote invloed op medische zorg en de gezondheid van de beleidsvorming van de populaties onder milieu luchtvervuiling," zei Dr Zhang, "Leverfibrose is een vergevorderd stadium van chronische leveraandoeningen verwondingen veroorzaakt door chronische hepatitis virale infectie, obesitas, alcoholmisbruik of auto-immuunziekten. Ons werk gedefinieerd dat luchtvervuiling, met name PM2.5 verontreinigende stof, is een onafhankelijke risicofactor van leverfibrose. Dit is zeer belangrijk in termen van nieuwe gezondheidsrisico factoren te identificeren en begrip van leverziekten. De moleculaire en cellulaire mechanismen die we geopenbaard in dit werk hebben belangrijke implicaties voor de klinische diagnose van ziekte en behandeling door luchtvervuiling. " De lever is een belangrijk doelwit orgel en een belangrijke speler in de ontwikkeling van de ziekte onder de high-level PM2.5 blootstelling. Automobilisten die lange tijd dagelijks wegverkeer en de auto-industrie medewerkers ervaren moet meer aandacht besteden aan de markers of enzymen lever die leverziekte wijzen, zei Dr Zhang. "Artsen of beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg moet toezicht houden op de lever pathologie en overwegen preventieve therapeutische strategieën voor leverziekte voor de bevolking en patiënten in stedelijke luchtvervuiling omgevingen."
Reacties: