Home / Nieuws / ...

 

Voeding toekomstige vader ook belangrijk voor gezondheid baby*
Uit een Canadese studie blijkt dat de voeding die de vader vóór de conceptie eet ook een cruciale rol speelt in de gezondheid van nakomelingen. In het onderzoek met speciale aandacht voor de B-vitamine foliumzuur. Foliumzuur is belangrijk voor vrouwen die zwanger willen worden maar zoals nu blijkt ook zeer belangrijk voor de vaders al vóór de conceptie. Tekorten bij de vader kunnen leiden tot epigenetische veranderingen waardoor ziektes kunnen worden doorgegeven aan de nakomelingen, die daar ook later in het leven last van kunnen hebben. Uit de studie blijkt o.m. dat tekorten aan foliumzuur bij de vaders al kunnen leiden tot 30% meer kans op aangeboren afwijkingen. Vaders zullen net zoals de moeders meer aandacht moeten schenken aan hun voedingsgewoontes nog voordat ze beginnen te denken aan nakomelingen, aldus de onderzoekers.

De resultaten van deze studie zijn ook verontrustend voor de toekomst gelet op de huidige voedingsgewoontes in de westerse wereld, aldus de onderzoekers. De studie. (Januari 2014)


You are what your father eats: Father's diet before conception plays crucial role in offspring's health, study suggests
Mothers get all the attention. But a study led by McGill researcher Sarah Kimmins suggests that the father's diet before conception may play an equally important role in the health of their offspring. It also raises concerns about the long-term effects of current Western diets and of food insecurity.
The research focused on vitamin B9, also called folate, which is found in a range of green leafy vegetables, cereals, fruit and meats. It is well known that in order to prevent miscarriages and birth defects mothers need to get adequate amounts of folate in their diet. But the way that a father's diet can influence the health and development of their offspring has received almost no attention. Now research from the Kimmins group shows for the first time that the father's folate levels may be just as important to the development and health of their offspring as are those of the mother. Indeed, the study suggests that fathers should pay as much attention to their lifestyle and diet before they set out to conceive a child as mothers do.
"Despite the fact that folic acid is now added to a variety of foods, fathers who are eating high-fat, fast food diets or who are obese may not be able to use or metabolize folate in the same way as those with adequate levels of the vitamin," says Kimmins. "People who live in the Canadian North or in other parts of the world where there is food insecurity may also be particularly at risk for folate deficiency. And we now know that this information will be passed on from the father to the embryo with consequences that may be quite serious."
The researchers arrived at this conclusion by working with mice, and comparing the offspring of fathers with insufficient folate in their diets with the offspring of fathers whose diets contained sufficient levels of the vitamin. They found that paternal folate deficiency was associated with an increase in birth defects of various kinds in the offspring, compared to the offspring of mice whose fathers were fed a diet with sufficient folate.
"We were very surprised to see that there was an almost 30 per cent increase in birth defects in the litters sired by fathers whose levels of folates were insufficient," said Dr. Romain Lambrot, of McGill's Dept. of Animal Science, one of the researchers who worked on the study. "We saw some pretty severe skeletal abnormalities that included both cranio-facial and spinal deformities."
The research from the Kimmins' group shows that there are regions of the sperm epigenome that are sensitive to life experience and particularly to diet. And that this information is in turn transferred to a so-called epigenomic map that influences development and may also influence metabolism and disease in the offspring in the long-term. (The epigenome is like a switch, which is affected by environmental cues, and is involved in many diseases including cancer and diabetes. The epigenome influences the way that genes are turned on or off, and hence how heritable information gets passed along).
Although it has been known for some time that there is a massive erasure and re-establishment that takes place in the epigenome as the sperm develops, this study now shows that along with the developmental map, the sperm also carries a memory of the father's environment and possibly even of his diet and lifestyle choices.
"Our research suggests that fathers need to think about what they put in their mouths, what they smoke and what they drink and remember they are caretakers of generations to come," said Kimmins. "If all goes as we hope, our next step will be to work with collaborators at a fertility clinic so that we can start assessing the links in men between diet, being overweight and how this information relates to the health of their children."

 

De door de computer vertaalde Engelse tekst (let op: gelet op de vaak technische inhoud van een artikel kunnen bij het vertalen wellicht vreemde en soms niet helemaal juiste woorden en/of zinnen gevormd worden)

 

Je bent wat je vader eet : dieet vader vóór de conceptie speelt cruciale rol in de gezondheid van nakomelingen , studie suggereert
Moeders krijgen alle aandacht . Maar een studie onder leiding van McGill onderzoeker Sarah Kimmins suggereert dat het dieet van de vader vóór de conceptie een even belangrijke rol kunnen spelen in de gezondheid van hun nakomelingen . Het werpt ook zorgen over de lange termijn effecten van de huidige Westerse diëten en voedselonzekerheid .
Het onderzoek richtte zich op vitamine B9 , ook wel foliumzuur , die is gevonden in een reeks van groene bladgroenten , granen, fruit en vlees . Het is bekend dat om miskramen en geboorteafwijkingen voorkomen moeders moeten voldoende hoeveelheden van foliumzuur in hun dieet. Maar de manier waarop dat het dieet van een vader de gezondheid en ontwikkeling van hun kinderen kunnen beïnvloeden is bijna geen aandacht gekregen . Nu uit onderzoek van de Kimmins groep toont voor de eerste keer dat folaat niveaus van de vader net zo belangrijk voor de ontwikkeling en de gezondheid van hun kinderen kunnen zijn als die van de moeder . Sterker nog, de studie suggereert dat vaders evenveel aandacht moeten besteden aan hun levensstijl en voeding voordat ze uiteengezet om een kind te verwekken als moeders doen .
"Ondanks het feit dat foliumzuur nu toegevoegd aan een verscheidenheid van voedingsmiddelen , vaders die eten vetrijk , fast food diëten of die zwaarlijvig niet kunnen gebruiken of metaboliseren folaat op dezelfde wijze als die met adequate de vitamine , "zegt Kimmins . "Mensen die in het Canadese Noorden of in andere delen van de wereld waar er voedselonzekerheid leven kunnen ook een bijzonder risico voor folaatdeficiëntie . En we weten nu dat deze informatie zal worden doorgegeven van de vader op het embryo met de gevolgen die kunnen heel ernstig zijn . "
De onderzoekers kwamen tot deze conclusie door te werken met muizen , en het vergelijken van de nakomelingen van de vaders met onvoldoende foliumzuur in hun voeding met de nakomelingen van vaders wiens diëten bevatte voldoende niveaus van de vitamine . Zij vonden dat vaderlijke foliumzuur deficiëntie geassocieerd met een toename van geboorteafwijkingen van verschillende soorten in de nakomelingen ten opzichte van de nakomelingen van muizen waarvan vaders werden gevoed met een dieet met voldoende foliumzuur .
" We waren erg verrast om te zien dat er een bijna 30 procent toename van aangeboren afwijkingen in de nesten verwekt door vaders waarvan de niveaus van foliumzuur onvoldoende waren , " zei Dr Romain Lambrot , van McGill 's Dept van Animal Science , een van de onderzoekers die werkte op de studie . " We zagen een aantal mooie ernstige skeletale afwijkingen die zowel craniofaciale en spinale misvormingen inbegrepen . "
Het onderzoek van de Kimmins ' groep toont aan dat er gebieden van het sperma epigenome die gevoelig zijn levenservaring en in het bijzonder op dieet zijn . En dat zijn beurt overgebracht naar een zogenaamde epigenomic map die ontwikkeling beïnvloedt en kan ook van invloed metabolisme en ziekten bij de nakomelingen op de lange termijn . ( De epigenome is als een schakelaar , die wordt beïnvloed door omgevingsfactoren , en is betrokken bij een groot aantal ziekten, waaronder kanker en diabetes . De epigenoom beïnvloedt de manier waarop genen worden aan-of uitgezet , en dus hoe erfelijke informatie, samen wordt doorgegeven ) .
Hoewel het is al enige tijd bekend dat er een enorme wissen en het herstel dat zich afspeelt in de epigenome als het sperma ontwikkelt, deze studie toont nu aan dat samen met de kaart ontwikkelingsstoornissen , het sperma draagt ook een herinnering aan de vader milieu en misschien zelfs van zijn dieet en levensstijl keuzes .
" Ons onderzoek suggereert dat vaders moeten nadenken over wat ze in hun mond , wat ze roken en wat ze drinken en vergeet niet ze zijn verzorgers van de komende generaties , " zei Kimmins . " Als alles gaat zoals we hopen , zal onze volgende stap zijn om te werken met medewerkers bij een fertiliteitskliniek , zodat we kunnen beginnen met het beoordelen van de schakels in mannen tussen voeding , overgewicht en hoe deze informatie betrekking heeft op de gezondheid van hun kinderen . "


Printen

 

 

Reacties: