Pubers met overgewicht en
kanker later*
Uit een grote Israëlische studie onder 1 miljoen pubers die gemiddeld 17 jaar gevolgd werden blijkt dat
overgewicht als puber de kans op kanker aan
slokdarm en maag later in het leven doet verdubbelen.
Abstract van de studie.
(December 2013)
Esophageal and gastric cancer a greater risk in later life for overweight adolescents
Overweight adolescents were twice as likely as their normal weight peers to later develop esophageal cancer in a recent study from Israel. The study, which is published early online in CANCER, a peer-reviewed journal of the American Cancer Society, also found that lower socioeconomic status as well as immigration from higher risk countries were important determinants of gastric cancer.
Zohar Levi, MD, MHA, of the Rabin Medical Center in Israel, and his colleagues measured body mass index in one million Israeli adolescent males who underwent a general health examination at an average age of 17 years from 1967 to 2005, and through the country's cancer registry, identified which of the participants later developed cancer. Participants were followed from 2.5 to almost 40 years, with an average follow-up of 18.8 years.
The researchers were amazed to find that events -- particularly weight and socioeconomic status -- up to the age of 17 years had a tremendous impact upon cancer development later in life. Adolescents who were overweight had a 2.1-fold increased risk of developing esophageal cancer. Adolescents who were of low socioeconomic status had a 2.2-fold increased risk of developing intestinal type gastric cancer. Those who had nine years or less of education had a 1.9-fold increased risk of developing this type of cancer. Also, immigrants born in Asian and former USSR countries had higher risks of developing gastric cancer (3.0-fold and 2.28-fold increased risks, respectively).
"Adolescents who are overweight and obese are prone to esophageal cancer, probably due to reflux that they have throughout their life. Also, a lower socioeconomic position as a child has a lot of impact upon incidence of gastric cancer as an adult," said Dr. Levi. "We look at obesity as dangerous from cardiovascular aspects at ages 40 and over, but here we can see that it has effects much earlier." He noted that it is unclear whether losing weight later in life or gaining higher socioeconomic status might reduce the risks observed in this study.
De door de computer vertaalde Engelse tekst (let op: gelet op de vaak technische inhoud van een artikel kunnen bij het vertalen wellicht vreemde en soms niet helemaal juiste woorden en/of zinnen gevormd worden)
Slokdarmkanker en maagkanker een groter risico op latere leeftijd voor overgewicht jongeren
Overgewicht adolescenten waren twee keer zoveel kans als hun normale gewicht peers later ontwikkelen van slokdarmkanker in een recente studie van Israël . De studie, die vroeg online is gepubliceerd in KANKER , een peer-reviewed tijdschrift van de American Cancer Society , vond ook dat de lagere sociaal-economische status alsmede immigratie uit hoger risico landen waren belangrijke determinanten van maagkanker .
Zohar Levi , MD , MHA , van het Rabin Medical Center in Israël , en zijn collega's gemeten body mass index in een miljoen Israëlische adolescente mannen die een algemeen medisch onderzoek op een gemiddelde leeftijd van 17 jaar 1967-2005 onderging , en door het land kankerregistratie , geïdentificeerd die van de deelnemers later kanker ontwikkeld . Deelnemers werden gevolgd van 2,5 tot bijna 40 jaar , met een gemiddelde follow - up van 18,8 jaar .
De onderzoekers waren verbaasd om te ontdekken dat de gebeurtenissen - vooral gewicht en sociaal-economische status - tot de leeftijd van 17 jaar had een enorme invloed op de ontwikkeling van kanker later in het leven . Adolescenten met overgewicht hadden een 2.1 - voudig verhoogd risico op het ontwikkelen van slokdarmkanker. Adolescenten die een lage sociaal-economische status waren had een 2,2 - voudig verhoogd risico op het ontwikkelen intestinale soort maagkanker. Degenen die negen jaar of minder van het onderwijs had had een 1,9 - voudig verhoogd risico op het ontwikkelen van deze vorm van kanker . Ook immigranten geboren in Aziatische en voormalige USSR landen hadden een hoger risico op het ontwikkelen van maagkanker (3,0 - voud en 2,28 - voudig verhoogd risico , respectievelijk ) .
" Adolescenten met overgewicht en obesitas zijn gevoelig voor slokdarmkanker , waarschijnlijk als gevolg van reflux dat ze gedurende hun hele leven . Ook een lagere sociaal-economische positie als een kind heeft veel invloed op de incidentie van maagkanker als een volwassene , " zei Dr . Levi . " We kijken naar obesitas als gevaarlijk aan cardiovasculaire aspecten op de leeftijd van 40 en ouder , maar hier kunnen we zien dat het effect veel eerder. " Hij merkte op dat het onduidelijk is of het verliezen van gewicht later in het leven of het verkrijgen van een hogere sociaal-economische status kunnen de in deze studie waargenomen risico's te verminderen .
Reacties: