Home / Nieuws / ...

 

Vitamine D en de ziekte van Crohn*
Uit een kleine studie blijkt dat goede bloedwaarden vitamine D belangrijk zijn bij de ziekte van Crohn. De helft van de deelnemers met de ziekte kreeg een placebo en de anderen 50 mcg vitamine D per dag. Na 3 maanden bleek de deelnemers in de vitamine groep duidelijk minder vermoeid waren en veel beter in staat waren de normale dagelijkse activiteiten uit te voeren. Deze deelnemers hadden duidelijk betere spierfuncties met meer kracht in hun handen. Deelnemers met bloedwaarden vitamine D van 30 ng/ml (75 nmol/l) en hoger bleken duidelijk een hogere kwaliteit van leven te hebben. (Mei 2013)

 

Vitamin D supplements could help Crohn’s patients fight fatigue, improve quality of life
Scientists have long known that Crohn’s patients – even when they are in remission – suffer from fatigue and low quality of life.
So when Tara Raftery, a research dietitian at Trinity College in Dublin, Ireland, who works specifically on Crohn's disease, saw emerging evidence suggesting a lack of vitamin D may alter muscle function and strength she decided to set up a study investigating the possible effects of vitamin D on fatigue and quality of life in Crohn’s patients.
Crohn’s disease is an inflammatory condition with no known cure and often causes diarrhea, abdominal pain, mouth sores and joint pain. Patients often feel extremely fatigued – either from the extensive medicines they have to take or from the disease itself.
“Some research has suggested that vitamin D supplementation might influence muscle strength and quality of life,” Raftery told FoxNews.com. “But this was yet to be shown in Crohn’s disease.”
Raftery said she and her doctorate supervisor, Maria O’Sullivan, performed a three-month study, where half of the participants – all Crohn’s patients who were in remission – were given vitamin D supplements and the other half were given a placebo.
“So at the start of the study, we measured their baseline vitamin D levels,” Raftery said. “We also measured fatigue and quality of life by using validated questionnaires, and we measured hand-grip strength – this gave us a proxy measure of their muscle strength.”
At the end of three months, the researchers repeated those measures.
“What we found, was in the participants who received the vitamin D supplements (of 2,000 International Units per day), their hand-grip strength was significantly stronger than those who took the placebo,” Raftery said. “We measured both the dominant and non-dominant hand grip strength at baseline. After three months, those who had received the vitamin D supplement had significantly stronger hand grip, in both hands, compared to those who were randomized to the placebo pill.”
Raftery said they also found the patients who had vitamin D levels of above 30 ng/ml had a significantly higher quality of life compared to those patients who had less than that and those patients taking the placebo.
“In terms of fatigue, what we found was that when the levels were 30ng/ml or more, the patients reported significantly less physical fatigue, as well as mental and general fatigue,” Raftery said.
Raftery said these findings are the first to suggest the potential benefits of vitamin D supplementation in Crohn’s patients to improve muscle function, fatigue and quality of life.
While more studies need to be done, researchers are hopeful. Raftery is currently conducting a larger study – containing more participants studied over a one-year period - to confirm her initial findings.
“What I would recommend, is that patients with Crohn's disease discuss supplementation with their doctor and also have their levels rechecked about three months after supplementation begins," Raftery said. “Vitamin D supplementation is safe for most people, but not everyone . . . mega-doses should be avoided and many countries have set upper limits of 2,000-4,000 International Units a day for adults."

De door de computer vertaalde Engelse tekst (let op: gelet op de vaak technische inhoud van een artikel kunnen bij het vertalen wellicht vreemde en soms niet helemaal juiste woorden en/of zinnen gevormd worden)

 

Vitamine D-supplementen kan helpen Crohn patiënten strijd vermoeidheid, kwaliteit van leven te verbeteren
Wetenschappers weten al lang dat de patiënten de ziekte van Crohn - zelfs wanneer ze in remissie - last van vermoeidheid en lage kwaliteit van leven.
Dus toen Tara Raftery, een onderzoek diëtist aan het Trinity College in Dublin, Ierland, die specifiek werkt op de ziekte van Crohn, zag de opkomende bewijs suggereert een gebrek aan vitamine D kan de spierfunctie en kracht te veranderen besloot ze om het opzetten van een onderzoek naar de mogelijke effecten van vitamine D op vermoeidheid en kwaliteit van leven bij patiënten met de ziekte van Crohn.
De ziekte van Crohn is een inflammatoire aandoening zonder bekende genezen en veroorzaakt vaak diarree, buikpijn, zweertjes in de mond en gewrichtspijn. Patiënten voelen zich vaak erg vermoeid - hetzij uit de uitgebreide geneesmiddelen die zij moeten nemen of van de ziekte zelf.
"Sommige onderzoek heeft aangetoond dat vitamine D-suppletie spierkracht en kwaliteit van leven kunnen beďnvloeden," Raftery vertelde FoxNews.com. "Maar toch was de ziekte van Crohn wordt getoond. '
Raftery zei dat zij en haar promotor, Maria O'Sullivan, voerde een studie van drie maanden, waar de helft van de deelnemers - alle Crohn-patiënten die in remissie waren - kregen vitamine D-supplementen en de andere helft kreeg een placebo.
"Dus aan het begin van de studie, maten we hun basislijn vitamine D-niveaus," zei Raftery. "We hebben ook gemeten vermoeidheid en kwaliteit van leven door het gebruik van gevalideerde vragenlijsten, en we meten de hand grijpkracht -. Dit gaf ons een proxy maat van hun spierkracht"
Aan het einde van drie maanden, herhaalden de onderzoekers die maatregelen.
"Wat we hebben gevonden, was in de deelnemers die het vitamine D-supplementen (van 2000 internationale eenheden per dag) kregen, hun hand-grijpkracht was beduidend sterker dan degenen die de placebo namen," zei Raftery. "We meten zowel de dominante en niet-dominante hand grijpkracht bij baseline. Na drie maanden, die had ontvangen van de vitamine D-supplement hadden beduidend sterker handgreep, in beide handen, in vergelijking met degenen die gerandomiseerd naar de placebo pil waren. "
Raftery gezegd dat ze ook de patiënten die vitamine D-niveaus van boven de 30 ng / ml hadden een significant hogere kwaliteit van leven in vergelijking met patiënten die minder dan dat en die patiënten die de placebo hadden gehad.
"In termen van vermoeidheid, wat we vonden was dat toen de niveaus waren 30ng/ml of meer, de patiënten meldden beduidend minder lichamelijke vermoeidheid, maar ook mentale en algemene vermoeidheid," zei Raftery.
Raftery zei deze bevindingen zijn de eerste om de potentiële voordelen van vitamine D-suppletie suggereren bij Crohn-patiënten aan de spierfunctie, vermoeidheid en kwaliteit van leven te verbeteren.
Hoewel meer onderzoek moeten worden gedaan, onderzoekers zijn hoopvol. Raftery voert momenteel een grotere studie - met meer deelnemers bestudeerd over een periode van een jaar - naar haar eerste bevindingen te bevestigen.
"Wat ik zou aanraden, is dat patiënten met de ziekte van Crohn te bespreken suppletie met hun arts en ook hun niveaus opnieuw gecontroleerd ongeveer drie maanden na de suppletie begint," Raftery gezegd. "Vitamine D-suppletie is veilig voor de meeste mensen, maar niet iedereen ... mega-doses moeten worden vermeden en veel landen hebben bovengrenzen van 2000-4000 Internationale Eenheden per dag voor volwassenen te stellen. "

 

Printen

 

 

Reacties: