Ginseng tegen vermoeidheid bij kanker*
Uit een Amerikaanse studie onder 364 kankerpatiënten blijkt dat aanvulling met ginseng een duidelijk verbetering geeft in vermoeidheid bij
kanker. In de studie kregen deelnemers 8 weken lang 2 gram
Amerikaanse ginseng per dag.
(September 2013)
Wisconsin Ginseng (Panax quinquefolius) to Improve Cancer-Related Fatigue: A Randomized, Double-Blind Trial, N07C2
1. Debra L. Barton, Heshan Liu, Shaker R. Dakhil, Breanna Linquist, Jeff A. Sloan, Craig R. Nichols, Travis W. McGinn, Philip J. Stella, Grant R. Seeger, Amit Sood and Charles L. Loprinzi
+ Author Affiliations
1. Affiliations of authors: Alliance Statistics and Data Center, Mayo Clinic Rochester, Rochester, MN (DLB, HL, BL, JAS, AS, CLL); Wichita Community Clinical Oncology Program, Wichita, KS (SRD); Virginia Mason CCOP, Seattle, WA (CRN); Upstate Carolina CCOP, Spartanburg, SC (TWM); Michigan Cancer Consortium, Ann Arbor, MI (PJS); Altru Cancer Center, Grand Forks, ND (GRS).
1. Correspondence to: Debra L. Barton RN, PhD, AOCN, FAAN, Mayo Clinic, 200 First St SW, Rochester, MN 55905 (e-mail: barton.debra@mayo.edu).
Abstract
Background Safe, effective interventions to improve cancer-related fatigue (CRF) are needed because it remains a prevalent, distressing, and activity-limiting symptom. Based on pilot data, a phase III trial was developed to evaluate the efficacy of American ginseng on CRF.
Methods A multisite, double-blind trial randomized fatigued cancer survivors to 2000mg of American ginseng vs a placebo for 8 weeks. The primary endpoint was the general subscale of the Multidimensional Fatigue Symptom Inventory–Short Form (MFSI-SF) at 4 weeks. Changes from baseline at 4 and 8 weeks were evaluated between arms by a two-sided, two-sample t test. Toxicities were evaluated by self-report and the National Cancer Institute’s Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) provider grading.
Results Three hundred sixty-four participants were enrolled from 40 institutions. Changes from baseline in the general subscale of the MFSI-SF were 14.4 (standard deviation [SD] = 27.1) in the ginseng arm vs 8.2 (SD = 24.8) in the placebo arm at 4 weeks (P = .07). A statistically significant difference was seen at 8 weeks with a change score of 20 (SD = 27) for the ginseng group and 10.3 (SD = 26.1) for the placebo group (P = .003). Greater benefit was reported in patients receiving active cancer treatment vs those who had completed treatment. Toxicities per self-report and CTCAE grading did not differ statistically significantly between arms.
Conclusions Data support the benefit of American ginseng, 2000mg daily, on CRF over an 8-week period. There were no discernible toxicities associated with the treatment. Studies to increase knowledge to guide the role of ginseng to improve CRF are needed. © The Author 2013. Published by Oxford University Press.
De door de computer vertaalde Engelse tekst (let op: gelet op de vaak technische inhoud van een artikel kunnen bij het vertalen wellicht vreemde en soms niet helemaal juiste woorden en/of zinnen gevormd worden)
Wisconsin Ginseng ( Panax quinquefolius ) tot verbetering van kanker gerelateerde vermoeidheid : Een gerandomiseerde , dubbelblinde trial , N07C2
1 . Debra L. Barton , Heshan Liu , Shaker R. Dakhil , Breanna Linquist , Jeff A. Sloan , Craig R. Nichols , Travis W. McGinn , Philip J. Stella , Grant R. Seeger , Amit Sood en Charles L. Loprinzi
+ Auteur Affiliations
1 . Voorkeuren van de auteurs : Alliance Statistiek en Data Center , Mayo Clinic Rochester , Rochester , MN ( DLB , HL , BL , JAS , AS , CLL ) ; Wichita Community Clinical Oncology Program, Wichita , KS ( SRD ) ; Virginia Mason CCOP , Seattle , WA ( CRN ) ; Upstate Carolina CCOP , Spartanburg , SC ( TWM ) ; Michigan Cancer Consortium , Ann Arbor , MI ( PJS ) ; Altru Cancer Center , Grand Forks , ND ( GRS ) .
1 . Correspondentie naar : Debra L. Barton RN , PhD , AOCN , FAAN , Mayo Clinic , 200 First St SW , Rochester , MN 55905 ( e - mail : barton.debra @ mayo.edu ) .
abstract
Achtergrond Veilige , effectieve interventies om kanker - gerelateerde vermoeidheid ( CRF ) te verbeteren zijn nodig omdat het blijft een gangbaar , schrijnend , en de activiteit -beperkend symptoom . Op basis pilootdata , werd een fase III proef ontwikkeld om de werkzaamheid van Amerikaanse ginseng evalueren CRF .
Methoden Een multisite , dubbelblinde trial gerandomiseerd vermoeide overlevenden van kanker aan 2000mg van de Amerikaanse ginseng versus een placebo gedurende 8 weken . Het primaire eindpunt was de algemene subschaal van de Multidimensional Fatigue Symptom Inventory - Short Form ( MFSI - SF ) in 4 weken . Wijzigingen ten opzichte van de baseline op 4 en 8 weken werden geëvalueerd tussen de armen door een tweezijdige , twee - sample t -test. Toxiciteit werden geëvalueerd door zelfrapportage en Common Criteria Terminologie het National Cancer Institute 's voor Adverse Events ( CTCAE ) provider grading .
Resultaten Driehonderd vierenzestig deelnemers werden ingeschreven uit 40 instellingen . Wijzigingen ten opzichte van de uitgangswaarde in de algemene subschaal van de MFSI - SF waren 14,4 ( standaarddeviatie [ SD ] = 27,1 ) in de ginseng arm versus 8,2 ( SD = 24,8 ) in de placebogroep bij 4 weken ( p = .07 ) . Een statistisch significant verschil werd gezien bij 8 weken met een verandering score van 20 ( SD = 27 ) voor de ginseng -groep en 10,3 ( SD = 26.1 ) voor de placebogroep ( p = .003 ) . Groter voordeel werd gemeld bij patiënten die actieve kankerbehandeling vs degenen die de behandeling hadden voltooid . Giftigheid per zelfrapportage en CTCAE sortering niet statistisch significant tussen de armen .
Conclusies gegevens ondersteunen het voordeel van Amerikaanse ginseng , 2000mg per dag , op CRF over een periode van 8 weken . Er waren geen waarneembare toxiciteit verbonden met de behandeling . Studies om de kennis van de rol van ginseng CRF verbeteren gids nodig .
Reacties: